Privacy
Che cosa faccio dei tuoi datiWhat I do with your data你留下的信息我怎么处理
Vale solo per il modulo della pagina dei contatti. Se scrivi su WhatsApp o per email, restiamo dentro quei due servizi.This covers only the form on the contact page. If you write on WhatsApp or by email, we stay inside those two services.只针对联系页的那个表单。用 WhatsApp 或邮件写给我，就只在那两个服务里。
Che cosa viene salvatoWhat is saved存了什么
I campi del modulo: nome, ristorante e città, il messaggio, email e telefono. Insieme a questi vengono salvati la data, la sigla del paese da cui arriva l’invio e il browser usato.The form fields: name, restaurant and city, the message, email and phone. Along with these, the date, the country code the submission comes from and the browser used.表单里的各项：姓名、餐厅名和城市、留言内容、邮箱和电话。另外会存提交时间、来源国别代码和浏览器标识。
L’indirizzo IP non viene salvato. Del luogo resta solo la sigla del paese (per esempio IT), che serve a riconoscere gli invii automatici.The IP address is not saved. Of the location, only the country code remains (for example IT), used to recognise automated submissions.不存 IP 地址。位置信息只留一个国别代码（比如 IT），用途仅限识别机器人提交。
Dove staWhere it is kept存在哪
Il modulo usa Cloudflare per ricevere e conservare la richiesta (database D1, regione europea) e Resend per inviarmi una notifica via email. Uso queste informazioni solo per risponderti e seguire la richiesta: nessuna profilazione, pubblicità o statistica.The form uses Cloudflare to receive and store the request (D1 database, European region) and Resend to send me an email notification. I use this information only to reply and follow up: no profiling, advertising or statistics.表单通过 Cloudflare 接收并保存你的请求（D1 数据库，欧洲区），通过 Resend 给我发一封邮件通知。这些信息只用于回复和跟进：不做画像、广告或统计。
PerchéWhy为什么收
Per poterti rispondere. Non c’è un secondo uso.To be able to reply to you. There is no second use.为了能回复你。没有第二个用途。
Per quanto tempoFor how long存多久
Conservo quello che scrivi per dodici mesi a partire dalla mia risposta. Passati i dodici mesi lo cancello.I keep what you write for twelve months from my reply. After twelve months I delete it.你写的内容，我从回复之日起保存十二个月；满十二个月后删除。
Cancellazione e dirittiDeletion and your rights删除与你的权利
Puoi chiedere in qualsiasi momento di vedere, correggere o cancellare quello che hai lasciato. Scrivi a vito@workwithvito.com: me ne occupo entro sette giorni.You can ask at any time to see, correct or delete what you left. Write to vito@workwithvito.com: I take care of it within seven days.你随时可以要求查看、更正或删除你留下的内容。写信到 vito@workwithvito.com，我在七天内处理。