Vito Siti e menu per ristoranti indipendentiWebsites and menus for independent restaurants独立餐厅的网站与菜单 Come lavoroHow I work怎么合作

Tutti i progettiAll projects全部方案

Sette progetti
di studio.
Seven concept
projects.
七个概念方案

Sette progetti di studio, sei città europee, cucine diverse. Ristoranti immaginati, con nomi inventati: ogni sito esplora un modo diverso di presentare il menù, gli spazi e il carattere del locale.Seven concept projects, six European cities, different kitchens. Imagined restaurants with invented names: each site explores a different way to present the menu, the space and the character of the place.七个概念方案,六座欧洲城市,不限菜系。餐厅和店名均为虚构;每个网站探索不同的方式,呈现菜单、空间与店的性格。

Trentotto — Trattoria bolognese, Bologna
01

Trentotto廊下

2026
CittàCity城市
BolognaBologna博洛尼亚
CucinaCuisine菜系
Trattoria bologneseBolognese trattoria博洛尼亚小馆
StatoStatus状态
Progetto di studioConcept project概念方案

Il portico dà ritmo al sito. A pranzo le formule e la lavagna, la sera la carta: due menù, una scelta da portare alla prenotazione.The portico sets the rhythm. Lunch formulas and the chalkboard by day, the full menu at night: two menus, one choice to carry into the booking.柱廊组织页面的节奏。午间套餐与每日黑板,晚间完整菜单;两套内容,选好的菜可以带入订位备注。

Nizioleto — Osteria, cicchetti, Venezia
02

Nizioleto牌下

2026
CittàCity城市
VeneziaVenice威尼斯
CucinaCuisine菜系
Osteria, cicchettiOsteria, cicchetti威尼斯小酒馆
StatoStatus状态
Progetto di studioConcept project概念方案

Una pagina sola: la carta in luce, gli orari e la prenotazione nell'ombra. Il banco cambia con il giorno della settimana, e il lunedì dice perché è chiuso.A single page: the menu in the light, hours and booking in the shade. The counter changes with the day of the week, and on Monday it says why it is closed.只有一页:菜单在阳光里,营业时间和订位在影子里。吧台随星期几变化,周一会告诉你为什么关门。

Bruma — Chongqing, piccante, Firenze
03

Bruma雾

2026
CittàCity城市
FirenzeFlorence佛罗伦萨
CucinaCuisine菜系
Chongqing, piccanteChongqing, spicy重庆菜
StatoStatus状态
Progetto di studioConcept project概念方案

Quattro piatti fissi e uno a sorpresa ogni settimana: una carta corta che non stanca.Four fixed dishes and one surprise a week: a short menu that never gets tiring.四道固定菜,每周加一道惊喜。短菜单也不会让人吃腻。

Bailu — Dim sum cantonese, Roma
04

Bailu白露

2026
CittàCity城市
RomaRome罗马
CucinaCuisine菜系
Dim sum cantoneseCantonese dim sum粤式早茶
StatoStatus状态
Progetto di studioConcept project概念方案

Dim sum con prezzi e porzioni, una pagina dedicata al tè e sale per stare insieme: la visita comincia dal menù.Dim sum with prices and portions, a page for tea and rooms for gathering: the visit begins with the menu.点心标明价格与份量,茶和包间各有专页。从看菜单开始,安排一桌早茶。

Bantang — Tè e pasticceria cinese, Londra
05

Bantang半糖

2026
CittàCity城市
LondraLondon伦敦
CucinaCuisine菜系
Tè e pasticceria cineseChinese tea & pastry新中式茶饮
StatoStatus状态
Progetto di studioConcept project概念方案

Tre regole scritte in chiaro al posto di un listino: si capisce che cosa si ordina prima di ordinarlo.Three rules written out instead of a price list: you understand what you are ordering before you order it.用三条写明的规矩代替价目表。点单之前就知道自己在点什么。

Zhi — Griglia pechinese, Mosca
06

Zhi炙

2026
CittàCity城市
MoscaMoscow莫斯科
CucinaCuisine菜系
Griglia pechineseBeijing grill老北京炙子烤肉
StatoStatus状态
Progetto di studioConcept project概念方案

Una mappa costruita su coordinate reali spiega perché il piatto è a Mosca: non è esotismo, è un ritorno.A map drawn from real coordinates explains why the dish is in Moscow: not exoticism, a return.用真实经纬度画的地图讲清这道菜为什么在莫斯科——不是猎奇,是回来了。

Luxiang — Trattoria del wok, Mosca
07

Luxiang炉香

2026
CittàCity城市
MoscaMoscow莫斯科
CucinaCuisine菜系
Trattoria del wokWok trattoria锅气小馆
StatoStatus状态
Progetto di studioConcept project概念方案

Una sola promessa in tutta la pagina — esce dal wok e arriva — perché a un locale piccolo ne basta una.One promise on the whole page — out of the wok and onto the table — because a small place only needs one.整页只讲一件事:出锅就上桌。小馆子只需要一个理由。